Séta az erdőben
Puha mohás avaron, halk léptekkel járok,
a mezők virágai közt, színes fények szállnak.
Pillangók repkednek, a napsugár ölében,
boldogan ring a táj, a természet csendjében.
Kis patak csörgedezik, a fák között kanyarogva,
köveken táncol tovább, ezüstfényű habja.
Lombok alatt megpihen, az erdő mély világa,
csend átölel, de lágyan lüktet bennem,
a vadon halk suttogása.
A szél is óvatosan lengedezik, az ágakon,
vigyázva, senkit se ébresszen fel, mély álmából.
A nap éltető sugara, simogatja a tájat,
béke száll az erdőre, a természet lágy varázsa.
💎írta: Nyitrai József 2026.05.24.
💎 impulz.hu
Walking in the forest
I walk with soft steps on soft mossy ground,
among the flowers of the fields, colorful lights fly.
Butterflies fly, in the lap of sunlight,
the landscape happily rings, in the silence of nature.
A small stream flows, winding between the trees,
it continues to dance on stones, its silvery foam.
Under a grove, the deep world of the forest rests,
silence embraces me, but softly pulsates in me,
the quiet whisper of the wilderness.
The wind also sways carefully, on the branches,
careful not to wake anyone up from their deep sleep.
The life-giving rays of the sun caress the landscape,
peace descends on the forest, the soft magic of nature.
💎written by: József Nyitrai 24.05.2026
💎impulz.hu