Nők az esőben – Balkáni erotikus eposz

Nők az esőben – Balkáni erotikus eposz

„Nők az esőben” (Balkáni erotikus eposz, 2005), Marina Abramovic műve. A középkor óta a szláv kultúrában gyökerező középkori pogány rituálék kutatása során Abramovic felfedezte, hogy a meztelenségnek nagyon fontos funkciója van, amely különösen a természet termékenységét és az eső megjelenését szolgáló rítusokhoz kapcsolódik. Az erotika révén próbálták az emberek egyenlővé tenni magukat az istenekkel. Abramovic kifejti, hogy „a folklórban a naphoz feleségül kötő nő vagy a holdhoz feleségül kötő férfi a kreatív energia titkát őrzi, és az erotika révén kapcsolatba lép a elpusztíthatatlan kozmikus erőkkel”.

Women in the Rain – Balkan Erotic Epic

‘Women in the rain’ (from Balkan Erotic Epic, ‘05) by Marina Abramovic. Through research of medieval pagan rituals rooted in Slavic culture since the Middle Ages, Abramovic discovered that nudity had a very important function, linked especially to the rites of nature for fertility of the land and the emergence of rain. It was through eroticism that humans tried to make themselves equal with the gods. Abramovic explains that “in folklore, the woman marrying the sun or the man marrying the moon is to preserve the secret of the creative energy and to get in touch through eroticism with indestructible cosmic forces.”