Néha jó
Oly jó néha megpihenni,
nyári este csillagokat lesni,
fogni a két kezed,
elfelejteni a fájó perceket.
Csendben lenni, egy szót se szólni,
mégis mindent elmondani,
mosolyodban elveszni,
szemedben látni a folytatást.
Csak üldögélni veled,
ott, ahol az idő is elfeled,
a világ zaját messze hagyva,
szívünk dobban egy ritmusra.
Két karodban ringatózva csendesen,
lassan a remény felragyog fényesen,
mint halk szél a nyári éjben,
lebegek veled a végtelenben.
💎irta: Nyitrai József 2026.04.28.
💎 impulz.hu
Sometimes It’s Good
It feels so good sometimes to rest,
on a summer night, to watch the stars,
to hold both of your hands,
to forget the aching moments.
To be in silence, not say a word,
yet still say everything,
to get lost in your smile,
to see the continuation in your eyes.
Just sitting there with you,
where even time is forgotten,
leaving the noise of the world behind,
our hearts beating in the same rhythm.
Rocked quietly in your arms,
slowly hope begins to shine bright,
like a gentle breeze in the summer night,
I drift with you into the infinite.
💎written by: József Nyitrai 28.04.2026
💎impulz.hu