Hozzám simul a tested
Mikor hozzám simul a tested,
szívemben csendben nyílik a vágy,
szerelem fénye járja át az éjt,
őrzi minden szép pillanatát.
Két karod között megáll az idő,
ölelésed meleg, mint a napsugár,
elcsitul bennem minden bánat és félelem,
ha érzem, hogy a szívem hozzád talál.
Veled a reggel is mosolyogva ébred,
a holnap reménnyel teli, csodaszép,
boldogság lakik minden közös percben,
mert melletted teljes az élet és a lét.
💎 a verset írta, Nyitrai József 2026.07.10.
💎 impulz.hu
Hazai megyék, vármegyék érme sorozat magyarerme.hu
Your body rests against mine
When your body rests against mine,
silent longing blossoms in my heart.
The light of love flows through the night,
guarding every precious moment we share.
Within your arms, time stands still;
your embrace is warm like the morning sun.
Every sorrow and every fear grows quiet
when I feel my heart finding its way to you.
Even the morning wakes with a smile beside you;
tomorrow is filled with hope and beauty.
Happiness lives in every moment we share,
for life itself is whole when I am with you.
💎 Poem by József Nyitrai 10.07.2026
💎 impulz.hu
Vedd meg most, az Arany János érme szettet! magyarerme.hu