Amíg a szívem dobban

Amíg a szívem dobban

Szeretlek téged csendes alkonyatban,
csillagfényes éjen, napsugaras hajnalban.
Szeretném arcodat minden reggel látni,
karjaid ölelésében örökre megpihenni.

Elfeledni mindent, mi könnyeket fakaszt,
múltba hullt bánatot, bús, sötét tavaszt.
Mosolyodból élni, szemed fényét őrizni,
minden percet veled boldogan megélni.

Ha hervad a rózsa, lehull minden levél,
a szív igaz érzése akkor is bennem él.
Nem számít az idő, sem tél, sem nyári zápor,
mert szerelmünk lángját nem oltja el a távol.

Ha egyszer az élet útjain megfáradnék,
csak hozzád vezetne minden titkos emlék.
Amíg szívem dobban, lelkem bennem él,
téged szeretlek örökké, míg életem véget nem ér.

Ha elmúlnak az évek, ezüst lesz a hajunk,
kéz a kézben járva is egymásért vagyunk.
Hiszen a legszebb kincs nem arany, nem vagyon,
hanem egy hű szerelem, mely elkísér az utakon.

💎 a verset írta, Nyitrai József 2026.06.19.
💎impulz.hu

Kövess minket a facebookon! >>

Vedd meg most, az Arany János érme szettet! magyarerme.hu

As long as my heart beats

I love you in the quiet evening glow,
beneath the stars where gentle moonbeams flow.
I long to see your smiling face each dawn,
and rest forever in your loving arms.

Forget the pain that brings the tears to fall,
the sorrows of the past, the darkest call.
To live upon your smile, your eyes so bright,
and share each precious moment with delight.

Though roses fade and every leaf may fall,
my heart still keeps its truest love through all.
No winter’s frost nor summer’s pouring rain
can quench the flame that love has kept aflame.

If ever I grow weary on life’s way,
each secret memory would lead me back one day.
As long as my heart beats and my soul lives on,
I’ll love you forever until my life is gone.

And when the years have turned our hair to silver gray,
we’ll walk hand in hand along life’s endless way.
For life’s greatest treasure is neither gold nor gain,
but faithful love that walks beside us through joy and pain.

💎 Written by: József Nyitrai 19.06,2026
💎impulz.hu