Csak veled Veled mindig, csodás a nap, a fény körbevesz, ragyogok. Boldogan rohanok hozzád, szívem, testem mámorban. A lelkem szárnyra kap, ha ölelsz és mosolyogsz. Nyitrai József 2024.09.29. Only with you The sun always shines with youthe light surrounds me, I shine. My heart, my body intoxicated,I run to you happily. My soul takes […]
holnap … „nem tudod mit hoz a holnap,becsülj meg minden percet,a sok kis örömöt, amit a ma adhat.” Nyitrai József 2024.09.29. tomorrow … „you don’t know what tomorrow will bringcherish every minutethe many little joys that today can give.” József Niitrai 29.09.2024
Egyensúly „Teremtsd meg a testi lelki egyensúlyt, mert kifelé az sugárzik, ami benned van. Ha megtaláltad a lelki nyugalmad, azt mindenki látja rajtad! Mert, csak a jó és a szeretet árad belőled!” Nyitrai József 2024.09.29. Balance „Create physical and mental balance,because what is inside you radiates outward. If you have found your peace of mind,everyone can see that […]
Rejts el Eljött az est, vihar közeleg, a távolban sírnak a fák, ahogy reccsen az ág. Halk szavakkal suttogom, most a szeretet ereje kell, kérlek bújj hozzám. Nem találom a szavakat, ez egy ártatlan mozdulat, rejts el most, ölelj magadhoz szorosan. Megpihenek két karodban, ringass engem, mély álomba, ha eljön az éj, a szél is nyugovóra […]
Csendes látomás Mikor úgy érzem, hogy nincs tovább, felcsendül egy dal, a zongorán. Ha oltalmazó kezed simogat, szívem nagyot dobban, mert boldogabb. Lehet, hogy egy kósza pillanat, de sokat ér, mert örökre, velem megmarad. Csendes látomásban, keresem a nyomot, szemed csillogása feledteti, mit az idő elrabolt. Az ifjúság emlékét viszem tovább, ami elveszett, csak a szívünkben, lelkünkben él tovább, meglehet. […]
Néma világ Mit hoz a jövő nem tudom,hogy megyek végig, a kijelölt úton, mikor eljön az utolsó halk sóhajom, méltósággal hunyjon le a napom. Mikor a sorsom könyve betelt, a tinta már nem fog, az utolsó lapon, megnyugvás, békesség lesz a társam, a sok szép emlék átölel, mit szívembe zártam. testem, ne a föld nyelje el, a tűz tisztítsa meg, minden vétkem, hamvaim, a víz sodrása mossa tisztára, ezek […]
az nem lehet az nem lehet, hogy elfogyott a tisztelet, a részvét tovatűnt, elveszett, aki igaz, aki jó, elbukik, a cselszövő gúzsba köti, mindig győz a csaló, a hamis illúzió, harag és bosszú, tévútra vezet, kihasználva másokat, tör előre az érdek és a gyűlölet, nem kímélve senkit, csak a célt elérje,messze van a jóindulat reménye, közöny és a rémület uralja a […]
Magadba zársz Csillogó szemekkel mosolyogsz rám,suttogó szavakkal, szólsz hozzám. Két karodba bújva, magadba zársz,tüzel a tested, mikor bújsz hozzám. Halk remegő hangon, a fülembe súgod,ez a pillanat, soha el ne múljon. Megcsillan testeden a hold fényes sugara,mint tovaj lopózik a sötétben, majd eltünik az éjben. Felhevült tested, lassan nyugtatom,miközben, lágyan simogatom. Nyitrai József. 2024.09.24. You […]
Szeretet Írnak róla eleget, hogy mit jelent a szeretet. Papírra vetve oly rideg, Sorok között nincs érzelem. Két karoddal átölelsz, Boldogság tölti el szívem. Mint a fáradt vándor, ki nélkülözve él, Úgy kell a jó szó és az ölelés. Nyitrai József. 2024.09.23. Love Enough is written about it,what love means It’s so fragile on paper,There is […]
Egy kis öröm Ha sok ismerős arc eltűnik a semmibe, mikor már, senki sem nyitja rád az ajtót, nem keres, a telefonod régóta nem szól, nem csörög, ha népes családod elfelejt, sosem jön. Akkor keress más utat, mert a régin már nem haladsz, találnod kell új célokat, mi előre visz, mert ott ragadsz, nézz ki az ablakon, […]
Társ egy életen át Az életem, akkor kezdődött, amikor megismertelek. Mikor megláttalak és megszerettelek. Törékeny lányka voltál, de nekem, mindenem, az egész világ. Álomként éltem meg, veled az életet. Minden gond könnyebb volt veled, mert fogtad a kezem. Néha nem értettük meg egymást, te akkor is rám mosolyogtál. Az életem veled volt teljes és csodás, köszönöm, […]
Séta a téren Mikor a téren sétálok,eszembe jutnak a szép napok,rohantál hozzám és öleltélboldog voltál, nagyon örültél Sétáltunk nagyokatkerestük a tűz bogaratbelestünk minden fűszál mögéfutottunk, hajunkat borzolta a szél pitypangot keretünk, mit elfújtunk figyeltük, ahogy ejtőernyőt bontottboldogan futottunk továbbmert tudtuk, sok szép kaland vár gallyakból építettünk házatmibe betereltünk, pár bogaratfűszálakat szortunk bele,hogy kényelmes legyen. mikor a […]
Ami felkavar A szépség, tettekre serkenti az embertA szerelem, megzavarja az elmétA vágy, felkavarja lelketAz ölelés, biztonságot ad Nyitrai József. 2024.09.20. Which excites me Beauty spurs people to action Love boggles the mind Desire stirs the soul A hug gives you security József Niitrai. 20/09/2024
Szép napok Vannak olyan szép napok, mikor a nap mosolyog. Nyugovóra tér a szél, a tó vizén tükröződik a fény. A fák lombjai vigadnak, mikor a lágy szellő simogat. Imádom, azt a pillanatot, mikor kedvesen rám mosolyogsz. Nem szólsz, csak átölelsz, megnyugszom, a szívem boldog. Nyitrai József. 2024.09.20. Nice days There are such beautiful days […]
Ami összeköt szíveket Életem végéig kutatom, keresem, talán a lelkek mélyén meglelem, mert tudom, a bizalom és a szeretet, összeköt szíveket. Bárhová is vezet az utad, tudd, hogy mit teszel, mit mondasz, a jó ember, szeretetet ad és jó példát mutat, ha jót tud nyújtani, reményt ad. Halk szava, sosem győzköd, csak utat mutat, hogy lásd meg a helyes utad, sokat ad, segít […]
Minden Amit megélsz, annak oka van. Nem véletlen, ha találkozol valakivel. Minden találkozás, ad neked valamit. Nincs olyan búcsú, ami ne érintsen meg. Nyitrai József. 2024.09.18. All What you experience has a reason. It’s not by chance that you meet someone. Every encounter gives you something. There is no goodbye that doesn’t touch me.
Őszi falevél Távol vagy tőlem, egyre távolabb, látom a fényt, mit elmos az alkonyat, kicsit merengek, az idő elszalad, eljön az este, a csillagok vigadnak, a hold fénye mutatja, a poros utat. Látok egy lámpát, mi pislogva hívogat, alatta egy kopott pad, hol a fáradt vándor talál nyugalmat, kóbor kutya fut az úton, kicsit megáll, pár percet időzve, megszánva figyel és […]
Kósza emlék Boldogan ébredj reggel, ha szemed kinyitod, kívánok neked szép napot. Emlékezz rám, ha már nem vagyok, a nap éltesse mosolyod. Jusson eszedbe sok szép közös pillanat, amikor sétálsz a lombos fák alatt. Boldog legyen az életed, mert én mindig itt vagyok veled, mélyen a szívedben. Értem könnyet sose ejts, mert csodálatos volt az életem, hogy téged megismertelek. […]
Az éj sötét oldala ragyog a hold, leszállt az éj, csendes az utca, a szél nyugovóra tért, nem tudok aludni, utánad vágyom, senki sem hiányzott, még így, ezen a világon. Nyitrai József 2024.09.13. The dark side of the night the moon shines night fell the street is quiet the wind has calmed down i can’t sleep I long for you no […]
„csak a szeretet tud, örömöt hozni, az emberek szívébe, lelkébe” „only love can bring joy to people’s hearts and souls”