Társ egy életen át

Társ egy életen át

Az életem, akkor kezdődött, amikor megismertelek.
Mikor megláttalak és megszerettelek.
Törékeny lányka voltál, de nekem, mindenem, az egész világ.
Álomként éltem meg, veled az életet.
Minden gond könnyebb volt, számíthattam rád, mindig fogtad a kezem.
Néha nem értettük meg egymást, te akkor is rám mosolyogtál.
Az életem veled volt teljes és csodás, köszönöm, hogy a társam voltál.

Nyitrai József 2024.08.18.

A companion for life

My life began when I met you.
When I saw you and loved you.
You were a fragile girl, but to me, everything, the whole world.
I lived life with you like a dream.
Every problem was easier, I could count on you, you always held my hand.
Sometimes we didn’t understand each other, you still smiled at me.
My life was full and wonderful with you, thank you for being my companion.

József Niitrai 18.08.2024