đ romantikus, fejreĂĄllt csĂłk đ
fejjel lefelé, lógva nézlek,
mint denevér, ki ålomból ébred,
te nevetve, fĂŒlembe sĂșgod, halkan,
âmost csĂłkolj meg, batman!â
szĂvem zsong, mint gitĂĄrhĂșr pendĂŒl,
mikor ajkad az enyĂ©mhez kerĂŒl,
a vilĂĄg megfordul, forog velem,
de én csak, a szép szemed nézem,
hajam az orrod csiklandozza,
nem tudom, hogy mi a vĂĄgyad titka,
mert mikor csĂłkot adsz, Ăgy fordĂtva,
az agyam helyĂ©n, csak szĂvem dobban,
felfordult a föld, vagy csak mi ketten,
csókban lebegve, édesen, csendben,
ha Ăgy maradnĂĄnk örökre veled,
nem hiĂĄnyozna semmi, mert itt vagy velem,
Nyitrai JĂłzsef 2025.11.01.
đâ€ïžđâ€ïžđ
đ A csĂłk đ
A âcsĂłkâ magyarul ĂĄltalĂĄban egy puszit vagy ajakĂ©rintĂ©st jelent, amit szeretet, szerelem, barĂĄtsĂĄg vagy köszöntĂ©s kifejezĂ©sĂ©re adnak. đ
đ Ha egy nĆ csokol meg egy fĂ©rfit
AttĂłl fĂŒgg, hogyan Ă©s milyen helyzetben csĂłkol meg a nĆ, a jelentĂ©s sokfĂ©le lehet.
Itt van nĂ©hĂĄny lehetĆsĂ©g, mit jelenthet a csĂłk
đ Romantikus Ă©rdeklĆdĂ©s â Ha a csĂłk szenvedĂ©lyes, gyengĂ©d, Ă©s ketten közben közel vagytok egymĂĄshoz Ă©rzelmileg, akkor valĂłszĂnƱleg tetszel neki, Ă©s Ă©rzelmeket tĂĄplĂĄl irĂĄntad.
đ Szeretet vagy kedvessĂ©g jele â Ha inkĂĄbb egy barĂĄti puszirĂłl van szĂł (pl. arcra adott csĂłk), az a melegsĂ©g, szeretet vagy közelsĂ©g kifejezĂ©se, de nem feltĂ©tlen romantikus.
đ HĂĄla vagy vigasz â NĂ©ha egy nĆ csĂłkkal fejezi ki, hogy tĂĄmogat, megĂ©rt, vagy hĂĄlĂĄs valamiĂ©rt, nem pedig romantikus okbĂłl.
đ„ SzenvedĂ©ly vagy vĂĄgy â Ha a csĂłk hirtelen, intenzĂv, Ă©s testi közelsĂ©ggel jĂĄr, az többnyire fizikai vonzalmat vagy vĂĄgyat jelez.
đ Romantikus, szorosabb kapcsolat – A nyelves csĂłkkal a kĂ©t ember egyfajta közvetlen Ă©s teljes egyĂŒttĂ©rzĂ©st mutat egymĂĄs felĂ©, ami gyakran elĆre jelzi, hogy a kapcsolat romantikus Ă©s szorosabb szintre lĂ©phet.
đ a csĂłk đ
ajkaid långja a nyelvemhez ér,
szĂved titka bennem Ă©g,
Ă©des Ăz, mi lĂĄzba hoz,
minden Ă©rintĂ©sed, Ășt a vĂĄgyhoz,
a bĆröm remeg, tested forrĂł,
hullĂĄmzik, ahogy csĂłkolsz,
némån ölelsz, csak a vågy tombol,
szenvedély tåncot jår,
a vilĂĄg elhalvĂĄnyul,
mikor egymĂĄsra omlunk,
ez a csodås éjszaka,
örökre, szĂvĂŒnk titka marad,
Nyitrai JĂłzsef 2025.11.02.
đđđđđ
đ romantic, upside down kiss đ
i look at you hanging upside down,
like a bat waking up from a dream,
and you whisper softly, laughing,
„kiss me now, batman!”
my heart is pounding, it swings like a guitar string,
when your lips touch mine,
the world turns, it spins with me,
but i only look at your beautiful eyes,
my hair is tickled by your nose,
i don’t know what the secret of your
desire is, because when you kiss me, like that,
instead of my brain, only my heart beats,
the earth has turned upside down, or just the two of us,
floating in kisses, sweetly, silently,
if we could stay like this forever,
i wouldn’t miss the sky, nor anything else,
đâ€ïžđâ€ïžđ
đđđđđ
đ impulz.hu











